[-DRACO-]

2 января — в 18.20 по Москве
Посмотрим, как это будет.

@темы: Фильмы, Интересы, Интернет

Comments

[Ген Ши]

[-DRACO-]

Нахуй так жить?

Я на сайте просмотрел, всё видео загрузилось за две минуты.

Тебя голос волнует больше чем перевод?

Когда пинки озвучивает обкуренный мужской голос, пытающийся сделаться писклявым, то даже на перевод насрать.
Так что и перевод, и голос важны, в одинаковой мере.

[Ген Ши]

Сёдня вроде был эпизод с Зекорой? Кто смотрел? Как оно?

[xn]

Ген Ши,
Всё плохо (только Флаттергай нормально). Зато есть ЭПИК: www.youtube.com/watch?v=U7SZ4Gijq9k

[-DRACO-]

Да, флаттершай отлично получилась. Нашли нормального грубого обкуренного мужика.
Зекору просрали. Рифмы никакой нет, речь в стиле "я плохо знать русский"

[Ген Ши]

Посмотрел АВАЛАНШ, ну не знаю. Шаблон рвёт даже не какая-то убогость дубляжа, а вот это ядрёное сочетание нормальной в принципе озвучки с реально классными моментами и феерическими факапами. Не хватает СТАБИЛЬНОСТИ, чтоб или плюнуть и забить, или смотреть и каваиться. Иначе сильно страдает моцк.

[Ген Ши]

>Эплблядь
Ох щщи, она действительно это сказала

[Snail spicy sauce]

Понечки ругаются?

[xn]

Кстати, уже два раза мелькала фраза "<Что-то> само себя не <сделает>!": 10 "Яблоки сами себя не собют" 2) "Место само не расчистится". Т.е. отслыки для брони всё же есть в русской локализации, пусть и неосознанные и притянутые за уши.

[-DRACO-]

Может просто сама по себе эта фраза уже давно всем известна. И её использовали этом меме.

[Snail spicy sauce]

Посмотрела немного в переводе - фу.

[Ген Ши]

-DRACO- я всё-таки не понял, Snail spicy sauce - это твоя девушка?

[-DRACO-]

это твоя девушка?

[Snail spicy sauce]

-DRACO- я всё-таки не понял, Snail spicy sauce - это твоя девушка?

Это как спросить -DRACO-, nevergreen - это твой ПЧ?

Но было время, когда мы стеснялись друг друга.

[Ген Ши]

Snail spicy sauce, кто такой

nevergreen

и почему бы нет?

[Асат]

-DRACO-,
Гырк, картинка и аватара символизируют и как бэ намекают нам, что предположение Ген Ши верное...

[-DRACO-]

nevergreen - это твой ПЧ?

ЩИТО. Это кто?

Гырк, картинка и аватара символизируют и как бэ намекают нам

Картинка и аватар многозначны вообще-то.

[Snail spicy sauce]

Это кто?

Неважно кто, взят из случайного дневника для примера. Подразумевалось отрицание на вопрос, nevergreen ПЧ Драко? - Нет. Причём тут он, с чего такой вопрос? Аналогично SSS не девушка Драко.

Понимаю, вам может казаться

что предположение Ген Ши верное...

Даже мне казалось когда-то. Раньше.)

почему бы нет?

Ему не нужна девушка, мне не нужен второй мч.

[xn]

*facehoof*

[-DRACO-]

Что я блять только что видел?
winter wrap up ещё не смотрел

[xn]

Это самый фейловый звиздец русского дубляжа пони. А сама песня неплохо получилась довольно-таки.

[-DRACO-]

А сама песня неплохо получилась довольно-таки.

С рифмами обосрались. И эпплджек получилась эпплблядью.

[xn]

С рифмами обосрались.

Да.

И эпплджек получилась эпплблядью.

Лол'д

Но в целом сойдёт, на троечку с плюсом. Могло быть и хуже.

[Дрег Ден]

Драко, а кто там на гифке? Что-то жутко знакомое, но не могу вспомнить..

[-DRACO-]

Через месяц явился дрэг...
О каком гифе идёт речь? Тут 5 страниц.

[Дрег Ден]

Ага, я просто только сейчас вспомнил об этой записи .
Последнем, который в ответ на

это твоя девушка?

[Snail spicy sauce]

Дрег Ден, Зелибоба же!

[Дрег Ден]

Оу, точно

[Snail spicy sauce]

Видимо, улицей Сезам Драко увлекался до Понит.

[-DRACO-]

Оу, точно

Сами вы зелибобы. Это Влас и Еник.

Видимо, улицей Сезам Драко увлекался до Понит.

Её показывали по тв, когда я был в классе 3-5. Её я включал утром, так как надо же было что-то включать во время завтрака. Но я не интересовался ей так же, как, например, поняшками.